Als tandarts maak ik graag gebruik van Google Translate wanneer ik een patiënt in de stoel heb wiens taal ik niet machtig ben. Zo ook bij de behandeling van een mevrouw uit Oekraïne met kiespijn. Ik gebruik Google Translate, zij een Oekraïense variant. Als ik na het zetten van de verdoving wil kijken of die goed werkt, door op de kies te blazen, laat ze mij haar telefoon zien. Ik lees: „Als je blaast voelt het nog sensueel.”
Mijn vriendin en haar man slaan zich spartaans en principevast door de energiecrisis: de thermostaat niet hoger dan 17 en over elke stoelleuning een kleurig wollen dekentje voor de gasten. En jezelf wassen, ach, dat kan net zo goed met een ouderwets washandje en een stukje zeep. Sterker nog, ’s morgens wakker worden met rode wangen van het plenzen met ijskoud water: ze zouden niet anders meer wíllen. Maar na een paar wijntjes bij het eten pakt mijn vriendin haar mans arm en vraagt: „Mag ik voor mijn verjaardag in bad?”
Trees Roose
Meanwhile at the neighbors
DSR kreeg in het introotje te weinig aandacht en in het gebruikelijke koor van loftuitingen werd hij dus de enige dissonant:
Het introotje is dit keer een mager beestje, vooral met veel hervertelling door de blogbaas.
Hij heeft natuurlijk volledig gelijk, wie zit er nou te wachten op het hervertellen van de ikjes maar we weten allemaal, als er iemand absoluut niet tegen kritiek kan dan is het B. v. V.
DSR heeft het altijd over “introotje” en vindt het nooit niks als hij zelf niet zo vaak genoemd wordt. Zo voorspelbaar.
Ook dat is zo voorspelbaar, laatste keer dat ik er aandacht aan besteed.
Elke dag loop ik met mijn hond in het bos. In deze tijd van het jaar is de natuur prachtig, alle kleuren en geuren van het bos, de vogels en de paddestoelen. Wat me opvalt is dat veel jonge mensen hun hond al kijkend op hun telefoon uitlaten. Geen oog voor de mooie omgeving. Als mijn hond gaat spelen met de hond van een jongen die onafgebroken op zijn telefoon kijkt staan we zwijgend naast elkaar. Ik hoor vogelgeluiden uit zijn telefoon komen. Als ik vraag wat hij kijkt zegt hij zonder op te kijken: „Oh, een natuurserie.”
Adelheid Waiboer
DSR heeft het weer eens op de heupen gekregen. Hij moet zijn gal kwijt en dat levert een conflict op met de blogmanager (ik zou nog bijna medelijden krijgen met die man):
Tsss…de vlerk. APD houdt het bij gekrijs. Enfin. Dit valse dieptepunt zullen we onthouden. Zie hier waarom DSR zijn verhalen destijds van dit blog heeft teruggetrokken.
Over en weer beschuldigen ze elkaar van drankmisbruik.
De belangstelling bij “de gemeenschap” voor “dat andere blog” speelt ook nog een rol. APD hoopt namelijk “allerschijnheiligst” dat “DSR daar niet wordt afgemaakt“. Dat andere blog is uiteraard dit blog.
Voor buitenstaanders is het allemaal volstrekt onbegrijpelijk. Als APD en DSR bezoekers willen wegjagen moeten ze doorgaan met hun geruzie.
We zijn weer op dansles gegaan. De muziek is beter en het dansen veel leuker dan we ons herinnerden. Inmiddels zitten we ruim boven de gemiddelde leeftijd en dat viel op toen ik aan de bar met u werd aangesproken.
„Zeg maar jij hoor, anders voel ik me zo oud”, zei ik.
Daarop kwam een onverwachte reactie.
„Dat doe ik liever niet, want dan voel ík me oud.”
Peter Kaspers
Meanwhile…
…stevent orkaan Nicole af op oostkust van Florida en is DeSantis herkozen als gouverneur.
Uitgelaten beland ik met een aantal collega’s in een café waar eigen bier wordt gebrouwen. ‘Gerrit de Struikrover’, ‘PIPA Paleiskwartier’ en ‘Boze Griet’ gaan gretig over de toonbank: sterke bieren maar dat deert ons niet. Bij sluitingstijd worden we verzocht te betalen. Wachtend op het pinapparaat doe ik een greep in de glazen snoeppot op de toog. „Hmmm, droge snoepjes hebben jullie zeg. Of komt dat door het bier?”, krijg ik nog net over mijn lippen. „Mevrouw, normaliter geven we die aan honden. De pepermuntjes staan ernaast en zijn voor de mensch.”
Marjo Baeten
Meanwhile at the neighbors
Daar gebeurt, afgezien van Bas zijn opmerking, helemaal niets:
Weten we gelijk wat JdW tegenwoordig doet
Bierbrouwen doet JdW met zekerheid níet maar wat hij wel doet is mij volslagen onbekend. Ik zocht nog even in mijn mails, laatste contact met JdW is in 2014 geweest, kwam ik net terug van Fuertevenura.
Ik moet nu voor controle naar de tandarts maar ik zal hier op deze plaats in de loop van de dagen wat herinneren ophalen aan JdW. Leest toch bijna niemand.
Eén gaatje en dat wordt 1 december gedicht maar nu direct verder met de herinneringen aan JdW. Die worden uiteraard gecensureerd om te voorkomen dat JdW geïdentificeerd kan worden.
Na 2014 heb ik nog in 2018 contact met hem gehad. Hij was toen zeer begaan met het overlijden van mijn moeder en hij vroeg of ik nog contact had met Apiedapie. JdW had blijkbaar geen weet van dit blog en ik had ook geen zin hem er van op de hoogte te stellen. Hij zocht contact met me omdat hij een back-up wilde maken van drasties. Het ging hem om de herinneringen aan zijn dochters die hij op drasties had gezet. Ik heb hem toen met die back-up geholpen maar dat leverde heel veel gedoe op. Eerst en vooral omdat JdW een digibeet is. Hij gebruikte een ontzettend trage laptop. Opstarten duurde twintig minuten, geen ruimte, steeds foutmeldingen. Overstappen naar een nieuwe laptop wilde hij niet. Onbegrijpelijk omdat zijn werk volledig internet georiënteerd was en een goed werkende computer dan natuurlijk essentieel is.
JdW wilde nog dat ik voor hem zou gaan werken maar hij betaalde slecht en dat gedoe met die laptop maakte een hele slechte indruk op me. Die back-up was achteraf gezien ook een ramp. Die leek gelukt, pas veel later kwam ik erachter dat die back-up bij lange na niet compleet was. Daar voelde ik me schuldig over maar JdW is er nooit op terug komen. Na 2018 heb ik geen contact meer met hem gehad.
Tijdens de Tinbergen-lezing ‘The Heterogeneous Human Quest for Fairness and Equality’ door professor Ernst Fehr (University of Zurich), maakte ik enkele foto’s van zijn presentaties met mijn smartphone, die overigens netjes op stil stond. Maar door wat onhandig gemanoeuvreer klonk juist op het moment dat Fehr even pauzeerde, net toen hij duidelijk had gemaakt dat in tegenstelling tot wat veel economen denken de meeste mensen niet zelfzuchtig zijn, uit mijn smartphone: „Wikipedia zegt hierover…”
Joop Buunk
Joop legt uit dat door “onhandig gemanoeuvreer” het geluid op zijn smartphone niet meer gedempt stond. Blijkbaar een te moeilijk concept voor DSR gezien dit oerdomme commentaar:
Maar Joop had zijn telefoon overigens niet netjes stilstaan, want hij maakte toch geluid.
heerrozenwater 
Translate
Als tandarts maak ik graag gebruik van Google Translate wanneer ik een patiënt in de stoel heb wiens taal ik niet machtig ben. Zo ook bij de behandeling van een mevrouw uit Oekraïne met kiespijn. Ik gebruik Google Translate, zij een Oekraïense variant. Als ik na het zetten van de verdoving wil kijken of die goed werkt, door op de kies te blazen, laat ze mij haar telefoon zien. Ik lees: „Als je blaast voelt het nog sensueel.”
Sander Loos
LikeGeliked door 2 people
😆
LikeLike
Spartaans
Mijn vriendin en haar man slaan zich spartaans en principevast door de energiecrisis: de thermostaat niet hoger dan 17 en over elke stoelleuning een kleurig wollen dekentje voor de gasten. En jezelf wassen, ach, dat kan net zo goed met een ouderwets washandje en een stukje zeep. Sterker nog, ’s morgens wakker worden met rode wangen van het plenzen met ijskoud water: ze zouden niet anders meer wíllen. Maar na een paar wijntjes bij het eten pakt mijn vriendin haar mans arm en vraagt: „Mag ik voor mijn verjaardag in bad?”
Trees Roose
Meanwhile at the neighbors
DSR kreeg in het introotje te weinig aandacht en in het gebruikelijke koor van loftuitingen werd hij dus de enige dissonant:
Hij heeft natuurlijk volledig gelijk, wie zit er nou te wachten op het hervertellen van de ikjes maar we weten allemaal, als er iemand absoluut niet tegen kritiek kan dan is het B. v. V.
Ook dat is zo voorspelbaar, laatste keer dat ik er aandacht aan besteed.
LikeGeliked door 2 people
Vogelgeluiden
Elke dag loop ik met mijn hond in het bos. In deze tijd van het jaar is de natuur prachtig, alle kleuren en geuren van het bos, de vogels en de paddestoelen. Wat me opvalt is dat veel jonge mensen hun hond al kijkend op hun telefoon uitlaten. Geen oog voor de mooie omgeving. Als mijn hond gaat spelen met de hond van een jongen die onafgebroken op zijn telefoon kijkt staan we zwijgend naast elkaar. Ik hoor vogelgeluiden uit zijn telefoon komen. Als ik vraag wat hij kijkt zegt hij zonder op te kijken: „Oh, een natuurserie.”
Adelheid Waiboer
DSR heeft het weer eens op de heupen gekregen. Hij moet zijn gal kwijt en dat levert een conflict op met de blogmanager (ik zou nog bijna medelijden krijgen met die man):
Over en weer beschuldigen ze elkaar van drankmisbruik.
De belangstelling bij “de gemeenschap” voor “dat andere blog” speelt ook nog een rol. APD hoopt namelijk “allerschijnheiligst” dat “DSR daar niet wordt afgemaakt“. Dat andere blog is uiteraard dit blog.
Voor buitenstaanders is het allemaal volstrekt onbegrijpelijk. Als APD en DSR bezoekers willen wegjagen moeten ze doorgaan met hun geruzie.
LikeGeliked door 1 persoon
Zegt u maar jij
We zijn weer op dansles gegaan. De muziek is beter en het dansen veel leuker dan we ons herinnerden. Inmiddels zitten we ruim boven de gemiddelde leeftijd en dat viel op toen ik aan de bar met u werd aangesproken.
„Zeg maar jij hoor, anders voel ik me zo oud”, zei ik.
Daarop kwam een onverwachte reactie.
„Dat doe ik liever niet, want dan voel ík me oud.”
Peter Kaspers
Meanwhile…
…stevent orkaan Nicole af op oostkust van Florida en is DeSantis herkozen als gouverneur.
Je zou er maar wonen!
LikeGeliked door 2 people
Maar gelukkig blijft dat gezeik over al dan niet tutoyeren je daar bespaard 🙂
LikeGeliked door 2 people
Bier
Uitgelaten beland ik met een aantal collega’s in een café waar eigen bier wordt gebrouwen. ‘Gerrit de Struikrover’, ‘PIPA Paleiskwartier’ en ‘Boze Griet’ gaan gretig over de toonbank: sterke bieren maar dat deert ons niet. Bij sluitingstijd worden we verzocht te betalen. Wachtend op het pinapparaat doe ik een greep in de glazen snoeppot op de toog. „Hmmm, droge snoepjes hebben jullie zeg. Of komt dat door het bier?”, krijg ik nog net over mijn lippen. „Mevrouw, normaliter geven we die aan honden. De pepermuntjes staan ernaast en zijn voor de mensch.”
Marjo Baeten
Meanwhile at the neighbors
Daar gebeurt, afgezien van Bas zijn opmerking, helemaal niets:
Bierbrouwen doet JdW met zekerheid níet maar wat hij wel doet is mij volslagen onbekend. Ik zocht nog even in mijn mails, laatste contact met JdW is in 2014 geweest, kwam ik net terug van Fuertevenura.
Ik moet nu voor controle naar de tandarts maar ik zal hier op deze plaats in de loop van de dagen wat herinneren ophalen aan JdW. Leest toch bijna niemand.
Eén gaatje en dat wordt 1 december gedicht maar nu direct verder met de herinneringen aan JdW. Die worden uiteraard gecensureerd om te voorkomen dat JdW geïdentificeerd kan worden.
Na 2014 heb ik nog in 2018 contact met hem gehad. Hij was toen zeer begaan met het overlijden van mijn moeder en hij vroeg of ik nog contact had met Apiedapie. JdW had blijkbaar geen weet van dit blog en ik had ook geen zin hem er van op de hoogte te stellen. Hij zocht contact met me omdat hij een back-up wilde maken van drasties. Het ging hem om de herinneringen aan zijn dochters die hij op drasties had gezet. Ik heb hem toen met die back-up geholpen maar dat leverde heel veel gedoe op. Eerst en vooral omdat JdW een digibeet is. Hij gebruikte een ontzettend trage laptop. Opstarten duurde twintig minuten, geen ruimte, steeds foutmeldingen. Overstappen naar een nieuwe laptop wilde hij niet. Onbegrijpelijk omdat zijn werk volledig internet georiënteerd was en een goed werkende computer dan natuurlijk essentieel is.
JdW wilde nog dat ik voor hem zou gaan werken maar hij betaalde slecht en dat gedoe met die laptop maakte een hele slechte indruk op me. Die back-up was achteraf gezien ook een ramp. Die leek gelukt, pas veel later kwam ik erachter dat die back-up bij lange na niet compleet was. Daar voelde ik me schuldig over maar JdW is er nooit op terug komen. Na 2018 heb ik geen contact meer met hem gehad.
LikeGeliked door 2 people
Economendag
Tijdens de Tinbergen-lezing ‘The Heterogeneous Human Quest for Fairness and Equality’ door professor Ernst Fehr (University of Zurich), maakte ik enkele foto’s van zijn presentaties met mijn smartphone, die overigens netjes op stil stond. Maar door wat onhandig gemanoeuvreer klonk juist op het moment dat Fehr even pauzeerde, net toen hij duidelijk had gemaakt dat in tegenstelling tot wat veel economen denken de meeste mensen niet zelfzuchtig zijn, uit mijn smartphone: „Wikipedia zegt hierover…”
Joop Buunk
Joop legt uit dat door “onhandig gemanoeuvreer” het geluid op zijn smartphone niet meer gedempt stond. Blijkbaar een te moeilijk concept voor DSR gezien dit oerdomme commentaar:
LikeGeliked door 1 persoon